to take the trouble to中文是什么意思

• 不辞劳苦，费力

• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "trouble"中文翻译    n. 1.苦恼，烦恼；麻烦；困难，艰难；灾难。 2.苦恼 ...
• "take the trouble to" 中文翻译 :    不避烦劳; 不怕麻烦去做
• "not want to take the trouble" 中文翻译 :    嫌麻烦
• "take a great deal of trouble" 中文翻译 :    费很大的事
• "take a lot of trouble" 中文翻译 :    费心劳力
• "take all the trouble" 中文翻译 :    不惮烦
• "take lung trouble for example" 中文翻译 :    以肺病为例
• "take much trouble" 中文翻译 :    不辞辛劳
• "take much trouble in the management" 中文翻译 :    煞费经营
• "take the trouble to do" 中文翻译 :    不辞劳苦的去做; 费劲干……
• "take trouble to do sth" 中文翻译 :    不辞辛苦的做某事; 费劲去做; 专门去做
• "why take the trouble to do that" 中文翻译 :    何必多此一举
• "take great trouble to do sth" 中文翻译 :    不辞辛苦干某事
• "take much trouble -- toilsome exertion" 中文翻译 :    煞费工夫
• "take precautions against future trouble" 中文翻译 :    以备后患
• "be a trouble to" 中文翻译 :    对是一个麻烦
• "be in trouble" 中文翻译 :    处于困境中; 处于困难或危险中
• "in trouble" 中文翻译 :    处于不幸中, 在监禁中; 处于困境中,有麻烦; 处在困境中; 我会想象自己在困境中; 陷入困境，陷入麻烦中; 在困境之中; 在困境中
• "is there trouble" 中文翻译 :    有什么麻烦吗
• "trouble" 中文翻译 :    n. 1.苦恼，烦恼；麻烦；困难，艰难；灾难。 2.苦恼的原因；使烦恼的人，麻烦家伙；疾病；生产，怀孕。 3.(政局等的)风潮，纠纷，骚动，纷扰。 4.故障，事故，干扰。 5.【矿物】断层。 Thank you for your trouble . 麻烦您了，多谢多谢。 It is too much trouble . 麻烦死了。 What is the trouble 怎么不好啦？ 那里不舒服？ The trouble is that .... 麻烦的是…。 digestive trouble(s) 胃弱。 heart trouble 心脏病。 engine trouble 机器上的毛病。 labour trouble(s) 劳资纠纷。 political trouble政治风潮。 a trouble man ＝ a trouble shooter (电路、煤气管等的)检修员。 ask for trouble 〔口语〕自讨苦吃。 be a trouble to 对…是一个麻烦。 be at the trouble of doing 特意…。 be in trouble(s) with 和…闹纠纷。 get into trouble 招致麻烦，卷入纠纷；受责备；未结婚而怀孕。 get sb. into trouble 给某人造成麻烦。 get sb. out of trouble 帮助某人解除困难。 get out of trouble 摆脱麻烦事；免罚。 give sb. trouble 麻烦人，打扰人。 go to the trouble of ...ing 特意…；不辞劳苦…。 have a trouble with 和…闹纠纷[搅不清]。 have trouble to (do) 做…很费事。 in trouble 为难，窘困；被捕；未婚怀孕。 look for trouble ＝ ask for trouble. make trouble 捣乱，吵闹。 make trouble for sb. 给某人制造麻烦。 put sb. to trouble 麻烦人，使人受累。 save sb. trouble 免去某人麻烦，不必某人费事[操心]。 spare sb. trouble 不打搅[不麻烦]某人 (You may spare yourself the trouble . 你不必费神[费事])。 stir up trouble 兴风作浪，惹是生非。 take the trouble to (do) 不怕麻烦去…，不辞…之劳。 take trouble 不辞劳苦，费力，忍苦耐劳 (He dislikes to take trouble . 他怕麻烦)。 vt. 1.扰乱；搅浑。 2.使烦恼，使困苦，使为难，使受累；麻烦，烦扰；请求 (for)； (病等)折磨。 vi. 费力，费神；担心，忧虑；激动。 be troubled about [with] money matters 为钱操心。 I will trouble you to (do) 我要麻烦你去…。 May I trouble you for [to (do)] 麻烦你…好吗？ Pray don't trouble . 请不要费事。 trouble sb. for money 问…要钱。 trouble oneself about 担心，害怕。 trouble oneself to (do) 不辞劳苦地(做)…，特意…。
• "trouble is" 中文翻译 :    苦恼的是
• "a trouble shared is a trouble halved" 中文翻译 :    观其行而知其人; 困难减半; 两人分担
• "trouble shooting = trouble shoot" 中文翻译 :    查找排除故障
• "trouble; make trouble" 中文翻译 :    滋扰

• You ' re very kind to take the trouble to help me
  帮助我为你添麻烦了，你人真好。
• You re very kind to take the trouble to help me
  你真好，不嫌麻烦地来帮助我。
• You are very kind to take the trouble to help me
  你这人真好，这么费心的帮助我。
• You are very kind to take the trouble to help me
  你真好，不嫌麻烦地为我帮忙。
• You ' re very kind to take the trouble to help me
  你真热心,不闲麻烦的来帮助我
• It ' s very kind of you to take the trouble to help me
  你真好，不嫌麻烦地来帮助我。
• You ' re very kind to take the trouble to help me
  你真好，不嫌麻烦来帮助我。
• I am not being strict . what good can it do me ? no matter what , they have been initiated ; and yet i have to take the trouble to give them other forms of education
  所以我们修行要乾脆，不是师父严格，那对我有什么好处，不管怎么样，他们已经印心了，还是要麻烦我照顾，就是教育的方式不同。
• Monte cristo pointed to a chair , which the procureur was obliged to take the trouble to move forwards himself , while the count merely fell back into his own , on which he had been kneeling when m . villefort entered
  基督山指了指一张椅子，于是那位检察官不得不向前移动几步坐了下来，而伯爵确向后一靠，便坐到了他椅子里，维尔福先生进来的时候，他原就是坐到了他的椅子上的。
• Singapore is a cosmopolitan and multi - racial society and lim chew makes a strong plea for chinese organisations and publications like lianhe zaobao to take the trouble to reach out to the english - educated chinese through bi - lingual columns like lizi qing
  新加坡是个多元种族的国际都会，林洲强烈请求华文机构和刊物如《联合早报》通过《荔子情》之类的双语专栏，接触受英文教育的华人。